Harley-Davidson® MMIC 2026 (« concours »)
Règles officielles du concours (les « règles »)
Le concours est soumis à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales.
Offre non valide lorsque interdite par la loi.
SANS OBLIGATION D’ACHAT
1. Commanditaire du concours : le concours est commandité par Harley-Davidson Canada inc. (le « commanditaire du concours »).
Ce concours se déroulera conformément au présent règlement, sous réserve de modification par le commanditaire du concours. Les participants doivent se conformer aux présentes règles et, en participant au concours, seront réputés avoir reçu et compris les règles.
2. Période du concours : le concours commence à 9 h, heure normale du Pacifique (« HNP »), le 16 janvier 2026 et se termine à 21 h, heure normale de l’Est (« HNE »), le 1er mars 2026 (la « période du concours »).
3. Admissibilité : le concours est réservé aux résidents légaux du Canada, âgés d’au moins 19 ans au moment de l’inscription au concours (chacun étant un « participant »). Pour gagner le grand prix, le participant doit avoir un permis de conduire valide pour conduire une moto (en Ontario, un permis de classe « M » ou « M2 » ou l’équivalent dans une autre province). En faire preuve peut être requis avant que le grand prix soit décerné. Un participant n’a pas besoin d’un tel permis pour gagner un prix secondaire. Tous les employés (actuels et retraités) du commanditaire du concours et de l’ensemble des détaillants, des agences de publicité et de promotion Harley-Davidson, de l’organisme chargé de juger le concours, des fournisseurs de prix et de leurs sociétés mères, filiales et sociétés affiliées, représentants, concessionnaires et agents, ainsi que les personnes avec lesquelles ils sont domiciliés, ne sont pas autorisés à participer au concours. Toutes les participations doivent être reçues pendant la période du concours pour être considérées comme valables. Les participations sont réservées aux personnes physiques; les entreprises commerciales et les entités commerciales ne sont pas autorisées à participer au concours.
4. Réservé.
5. Comment participer : sans obligation d’achat. Pendant la période du concours, remplissez le formulaire sur place au kiosque Harley-Davidson des salons de la moto et des sports motorisés suivants qui se tiendront au Tradex à Abbotsford, BC du 16 au 18 janvier 2026, au centre BMO, Stampede Park à Calgary, AB du 30 janvier au 1er février 2026, au centre Enercare à Toronto, ON du 20 au 22 février 2026 ou au Palais des Congrès à Montréal, QC du 27 février au 1er mars 2026. Tous les bulletins de participation deviennent la propriété du commanditaire du concours et ne seront pas renvoyés. Chaque participant peut s’inscrire au concours au maximum une (1) fois par salon.
Si l’identité d’un participant est contestée, le titulaire autorisé du compte de l’adresse courriel soumise au moment de l’inscription sera considéré comme le participant. La personne assignée à l’adresse électronique du domaine associé à l’adresse électronique soumise est considérée comme le titulaire autorisé du compte. Un participant peut avoir à fournir la preuve qu’il est le titulaire autorisé de l’adresse courriel de l’inscription sélectionnée. Toutes les inscriptions doivent être envoyées à partir d’une adresse courriel valable et identifiable par recherche inversée du domaine. Le seul critère pour déterminer l’heure de réception d’une inscription valide au concours provient du serveur du concours.
Le commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui : (i) altère le processus d’inscription ou le déroulement du concours; (ii) agit en violation des règles; (iii) agit de manière antisportive ou perturbatrice; (iv) adopte tout autre comportement offensant qui met en péril l’intégrité ou l’administration du concours, ce qui sera déterminé à la seule discrétion du commanditaire du concours.
Prix : dans le cadre du concours, il y a un seul (1) grand prix à gagner au Canada. Le grand prix doit être utilisé entièrement avant le 31 décembre 2026 (« date d’expiration »). Le grand prix consiste en un (1) vol aller-retour pour deux (2) à destination/à partir de l’un (1) des trois (3) endroits notés ci-dessous, il inclut deux (2) nuits à l’hôtel pour deux, jusqu’à trois jours de location d’une (1) à deux (2) motocyclettes pour deux, et chacun des deux reçoit une indemnité quotidienne de repas de soixante-quinze dollars canadiens (75 $ CA) pendant trois (3) jours aux endroits sélectionnés :
· Région de l’Ouest – Sea to Sky Highway (route 99) Colombie-Britannique;
· Région de l’Est – piste Cabot Nouvelle-Écosse; ou
· Région du centre – la route des Laurentides Québec (routes 117 et 125, à travers les Laurentides).
Dans le cadre du concours, il y a quatre (4) prix secondaires à gagner au Canada. Chaque prix secondaire consiste en un crédit de cinq cents dollars canadiens (500 $ CA) pour des pièces et accessoires ou des vêtements et produits autorisés à réclamer seulement en magasin chez un concessionnaire officiel Harley-Davidson au Canada.
La valeur au détail du grand prix est approximativement de six mille dollars canadiens (6 000 $ CA). La valeur au détail de chaque prix secondaire est approximativement de cinq cents dollars canadiens (500 $ CA).
Le grand prix et les quatre prix secondaires (collectivement, « les prix »; individuellement, « le prix ») sont les seuls prix décernés dans le cadre du concours. Si, au moment de l’échange ou de l’attribution d’un prix, le prix d’achat au détail en vigueur pour le prix est inférieur à la valeur de détail approximative indiquée dans les documents publicitaires et promotionnels ou dans les présentes règles, le gagnant du prix n’aura droit à aucune différence.
CHAQUE GAGNANT SERA SEUL RESPONSABLE DES TAXES, DES FRAIS ADDITIONNELS ET DES DÉPENSES ASSOCIÉES AU PRIX, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTES LES TAXES FÉDÉRALES, PROVINCIALES, TERRITORIALES OU AUTRES TAXES DE VENTE, LES FRAIS DE CONNEXION À INTERNET AINSI QUE SES DÉPENSES PERSONNELLES. Le commanditaire du concours ne sera pas tenu d’attribuer plus de prix que prévu aux présentes règles.
Le commanditaire du concours n’assume aucune responsabilité en cas d’annulation, de retard, de suspension ou de reprogrammation d’événements pour quelque raison que ce soit indépendante de sa volonté et le gagnant du prix ne sera pas remboursé pour toute partie du prix qui ne serait plus disponible. Le commanditaire du concours se réserve le droit d’annuler ou de mettre fin à l’attribution du prix ou de toute composante d’un prix si (à la seule discrétion du commanditaire du concours) le gagnant du prix adopte un comportement inapproprié ou perturbateur, ou un comportement visant à importuner, abuser, menacer ou harceler toute autre personne.
6. Remplacement du prix : chaque prix est non échangeable, non transférable, non remboursable, n’a pas de valeur en espèces et doit être accepté tel qu’il est décerné, sans aucun remplacement. Les prix ne peuvent pas faire l’objet d’un échange contre de l’argent comptant ou un montant en argent équivalent. Les prix ne peuvent pas être utilisés pour régler des achats antérieurs ou des achats en ligne. Le commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer ou de modifier tout prix par un ou plusieurs prix de valeur égale ou supérieure, pour quelque raison que ce soit.
7. Détermination du gagnant : cinq (5) participations seront sélectionnées lors d’un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles par le commanditaire du concours vers 12 h HNE le lundi 9 mars 2026, au 675, promenade Cochrane, tour Est 6e étage, Markham ON L3R 0B8. Un bulletin de participation sera sélectionné pour le grand prix et quatre bulletins de participation seront sélectionnés pour les prix secondaires. Le gagnant du grand prix sera sélectionné parmi toutes les participations admissibles. Les gagnants des prix secondaires seront sélectionnés comme suit : il y aura un gagnant sélectionné parmi les participations admissibles du salon en Colombie-Britannique; il y aura un gagnant sélectionné parmi les participations admissibles du salon en Alberta; il y aura un gagnant sélectionné parmi les participations admissibles du salon en Ontario; il y aura un gagnant sélectionné parmi les participations admissibles du salon au Québec; à noter que le gagnant du grand prix n’est pas admissible à gagner un prix secondaire. Un concessionnaire Harley-Davidson ou un représentant du commanditaire du concours contactera les gagnants potentiels par téléphone ou par courriel dans les cinq (5) jours ouvrables suivant le tirage au sort. (« Notification au gagnant »). Si un éventuel gagnant ne peut être joint dans les 24 heures ouvrables suivant la première tentative de contact (y compris l’absence de réponse à la notification au gagnant) ou s’il ne réclame pas son prix ou ne remplit pas toutes les conditions du concours énoncées dans le présent règlement, il sera disqualifié et perdra son prix, et un autre participant sera alors tiré au sort parmi tous les bulletins de participation admissibles qui restent, qu’un concessionnaire Harley-Davidson ou un représentant du commanditaire du concours essaieront de contacter, et qui sera soumis aux mêmes règles de disqualification. Cette procédure se poursuivra jusqu’à ce qu’un contact soit établi avec un gagnant potentiel répondant aux exigences du concours ou jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de participations admissibles, selon ce qui se produit en premier. Le commanditaire du concours n’est pas responsable des tentatives infructueuses de notification à un participant sélectionné. En cas d’abandon du prix, aucune compensation ne sera accordée. Limite d’un (1) prix maximal par personne. Les chances de gagner dépendent uniquement du nombre de participations admissibles reçues.
8. Échange du prix : lorsqu’un gagnant est confirmé, un représentant d’un concessionnaire Harley-Davidson ou du commanditaire du concours accordera le prix correspondant et en coordonnera l’échange directement avec le gagnant
Le commanditaire du concours et ses sociétés affiliées déclinent toute responsabilité en cas de retour d’un courriel ou d’un envoi postal non livré en l’absence d’adresse de réexpédition. Le commanditaire du concours et ses sociétés affiliées n’assument aucune responsabilité concernant le prix après son attribution. Le commanditaire du concours et toutes les sociétés affiliées ne font aucune déclaration et ne donnent aucune garantie de quelque nature que ce soit concernant le prix. Le prix non réclamé ne sera pas attribué. La non-récupération du prix (en tout ou en partie) entraînera la perte du prix et ses parties inutilisées n’ont aucune valeur en espèces. Un gagnant doit échanger le prix correspondant d’ici le 12 mai 2026.
9. Conditions du gagnant : afin d’être déclaré gagnant, un participant sélectionné doit d’abord : (i) répondre à toutes les conditions des règles et continuer d’y répondre; (ii) répondre correctement à une question de vérification en compétence mathématique qui sera administrée par un concessionnaire Harley-Davidson ou un représentant du commanditaire du concours.
10. Altération : toute participation incomplète, illisible, endommagée, irrégulière, soumise par des moyens illicites ou ne respectant pas les conditions des règles peut être disqualifiée par le commanditaire du concours. Le commanditaire du concours décline toute responsabilité en cas de perte, de vol, de retard, d’endommagement, d’erreur d’acheminement ou de destruction des bulletins de participation, d’erreurs typographiques ou d’autres erreurs de production, ou d’erreurs ou d’omissions dans l’impression ou la publicité liées à ce concours. Toute tentative par un participant à obtenir plus que le nombre maximum de bulletins de participation indiqué en utilisant des noms, des adresses courriel, des identités, des inscriptions et des connexions multiples ou différentes, ou toute autre méthode, annulera les bulletins de participation de cette personne et son admissibilité à gagner un prix, et ce participant sera disqualifié du concours et, à la seule discrétion du commanditaire du concours, de toute autre promotion du commanditaire du concours. Toute utilisation de méthodes ou d’agents de participation robotisés, répétitifs, automatiques, programmés ou similaires (y compris, mais sans s’y limiter, les services de participation aux concours) annulera tous les bulletins de participation de ce participant.
Le commanditaire du concours n’assume aucune responsabilité en cas de défaillance Internet ou du site Web pendant le concours, en cas de problèmes ou de dysfonctionnement technique d’un réseau ou de lignes téléphoniques, de systèmes informatiques en ligne, de serveurs, de fournisseurs d’accès, d’équipements informatiques, de logiciels, de défaillance courriel ou d’encombrement Internet ou dans un site Web, ou de toute combinaison de ces éléments, y compris toute dégradation ou tout dommage à l’ordinateur d’un participant ou de toute autre personne lié à ou résultant du jeu ou du téléchargement de tout matériel dans le cadre de la promotion. Toute tentative visant à endommager délibérément un site Web ou à saper le fonctionnement légitime de ce concours constitue une violation du droit pénal et civil. En cas de tentative de ce type, le commanditaire du concours se réserve le droit de demander des réparations et des dommages dans toute la mesure permise par la loi, y compris des poursuites pénales.
11. Modification/résiliation : sous réserve des lois applicables, le commanditaire du concours se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans responsabilité, de mettre fin ou de suspendre le concours en tout ou en partie, ou de modifier les règles du concours à tout moment et sans préavis, en cas de fraude, de défaillance technique, y compris toute défaillance du serveur de réseau ou du matériel, de virus, de bogues, erreurs de programmation ou de communication ou toute autre erreur ou cause indépendante de la volonté du commanditaire du concours qui corrompt l’administration, l’intégrité ou la sécurité du concours ou si tout autre facteur interfère avec le déroulement du concours tel qu’il est prévu dans les présentes règles, ou pour toute autre raison à l’entière discrétion du commanditaire du concours. Dans ce cas, le commanditaire du concours peut, à sa seule discrétion, choisir de sélectionner un ou plusieurs gagnants par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues jusqu’au moment de l’annulation, de la résiliation, de la modification ou de la suspension. Offre non valide lorsque interdite par la loi.
12. Confidentialité : le commanditaire du concours recueille des renseignements personnels sur les participants dans le but de gérer le présent concours et, si un participant le souhaite, de communiquer avec les participants au sujet des produits/services/offres du commanditaire du concours. Les participants pourraient donc se voir proposer la possibilité d’accepter de recevoir des communications supplémentaires de la part du commanditaire du concours, de ses sociétés affiliées ou de ses concessionnaires ou concernant leurs produits ou les concours ou promotions à venir. Le consentement à recevoir de telles communications est facultatif et n’est pas obligatoire. Les participants qui ne souhaitent pas recevoir d’autres communications informatives ou commerciales de la part du commanditaire du concours doivent l’indiquer lors de leur inscription au concours. Veuillez consulter les politiques de confidentialité du commanditaire du concours à l’adresse https://www.harley-davidson.com/ca/fr/footer/utility/privacy-policy.html pour obtenir de l’information sur la politique de confidentialité et de protection des renseignements personnels des utilisateurs ainsi que sur les possibilités de refus, de retrait et de désabonnement.
13. Publicité : en acceptant un prix, le gagnant correspondant accepte que le commanditaire du concours et ses représentants respectifs utilisent le nom du gagnant, ses photographies, ses vidéos, son image, sa ville de résidence, ses informations biographiques, ses informations sur le prix ou ses déclarations sur le concours à des fins publicitaires dans tous les médias (connus actuellement ou ultérieurement) dans le monde entier, à perpétuité, sans compensation, notification ou autorisation, sauf si la loi l’interdit.
14. Avis de non responsabilité : en s’inscrivant à ce concours, les participants dégagent définitivement de toute responsabilité le commanditaire du concours, ses agences de publicité et de promotion, leurs sociétés affiliées et leurs administrateurs, dirigeants, propriétaires, partenaires, employés, agents, concessionnaires, représentants, successeurs et ayants droit respectifs de tout dommage, blessure, décès, perte ou responsabilité à l’égard d’une personne ou d’un bien, dû en tout ou en partie, directement ou indirectement, en raison de la participation au concours, de l’acceptation, de la possession, de l’utilisation ou de la mauvaise utilisation d’un prix, ou lors de la préparation et/ou de la participation à un concours ou à une activité liée à un prix.
15. Interprétation : tous les problèmes et questions concernant la formulation, la validité, l’interprétation et l’applicabilité des présentes règles, ou les droits et obligations des participants et du commanditaire du concours dans le cadre du concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario, sans tenir compte des règles et dispositions relatives aux conflits de lois. Tous les participants acceptent expressément que seuls les tribunaux compétents de Toronto en Ontario aient la seule autorité concernant toute dispute ou tout litige entraîné par le présent concours et, par conséquent, renoncent à la juridiction de tout autre tribunal qui peut maintenant ou pourrait à l’avenir être considéré compétent pour toute autre raison.
L’invalidité ou l’inapplicabilité d’une disposition des présentes règles n’affecte pas la validité ou l’applicabilité d’une autre disposition. Si une disposition est jugée invalide ou inapplicable, les présentes règles seront interprétées conformément à leurs conditions, comme si la disposition invalide ou inapplicable n’y figurait pas.
16. Langue : en cas de divergence ou d’incohérence entre la version anglaise et la version française des présentes règles, la version anglaise prévaudra, régira et contrôlera.